Websites met informatie in meerdere talen

  • Op www.rijksoverheid.nl vindt u communicatiemiddelen in het Arabisch, Engels, Spaans, Papiamento, Papiamentu, Pools en Turks om te informeren over maatregelen om verspreiding van het coronavirus te voorkomen. Ook vindt u daar een ‘Toolkit voor specifieke doelgroepen’ om iedereen in Nederland te helpen met het maken van een keuze over vaccineren tegen corona.
  • www.pharos.nl/coronavirus  en geeft begrijpelijke informatie, waaronder hygiëneadviezen in verschillende talen. Ook kunt u er posters downloaden én geluidsfragmenten beluisteren in de volgende talen: Arabisch, Chinees (traditioneel en vereenvoudigd), Engels, Chinees, Farsi, Papiaments, Pools, Somalisch, Spaans, Tigrinya en Turks.
    Een overzicht van alle informatiematerialen van Pharos over Corona (in diverse talen) vindt u hier.
  • Stap-voor-stap uitleg over onder meer het Coronavirus, testen en vaccinaties in eenvoudig Nederlands, en onder meer Engels, Pols, Roemeens, Somalisch en Turks, voorgelezen én voorzien van korte teksten en duidelijke plaatjes vindt u op de website van Steffie.
  • Op de site van het Rode Kruis vindt u  informatie informatie in meerdre talen over Covid vaccinatie.
  • Op de website van de GGD Amsterdam is informatie over coronavaccinatie in meerdere talen te vinden. Onder andere video’s in Arabisch, Berber en Turks, een Spaanstalige talkshow en uitleg over bijwerkingen.
  • Op de website van Al Amal vindt u informatieve filmpjes in het Arabisch, Berbers en Nederlands over corona, de lockdown, het belang van vaccineren, enz. 
    Bekijk de Arabische video
    Bekijk de Tamazight video
    Bekijk de Nederlandse video
  • Op de website van het Corona Actiecomité Statushouders (CAS): www.nieuwlander.nl/corona  vindt u filmpjes in het Nederlands, Arabisch en Tigrinya.
  • Op www.kalkaal.nl/corona vindt u informatie over corona in het Somalisch.
  • De Nederlandse Hindoe Ouderenbond (NEHOB), de Marokkaanse ouderenbond in Nederland (MOBiN) en de Turkse Ouderen Federatie (TOF), allen lidorganisaties van het NOOM,  hebben video’s in het Hindoestaans, Marokkaans en Turks vervaardigd over COVID en het belang van vaccineren: